It's none of your business是什么意思：

这是一句非常地道的英语表达，很多人可能会联想它的意思，你的生意没有了？但这种直译的理解方式是错误的。准确来说，此句的正确译文应为：这不关你的事!或者我们中国的谚语“狗拿耗子多管闲事！”

下次再有人多管闲事，就可以对他说：It's none of your business!(狗拿耗子，多管闲事!)