读音如下：yǔhàochūshàngréntóngkànshānjìjīnghuáqīngù 与/浩初上人/同看山/寄/京华亲故意思是：意思是（我）与浩初上人一同看山（写了诗）寄给在京华（京城的美称）的亲友故人（看）全诗原文如下：《与浩初上人同看山寄京华亲故》

作者：柳宗元 朝代：唐朝海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。

若为化得身千亿，散上峰头望故乡。译文对照：海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。怎能让此身化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！扩展资料《与浩初上人同看山寄京华亲故》赏析：此诗与《登柳州城楼寄漳汀封连四州》一样，都是寄怀之作，通过登临所见，触景伤情，抒发怀念友人和故乡之情，只是在表现形式和手法上有所不同。《登柳州城楼寄漳汀封连四州》是七律，诗中托景抒怀，曲折传情，意在言外。这首诗是七绝，诗中熔情入景，用浅显的语言来描写内心中隐情，表现得鲜明突出。二诗异曲同工，各臻其妙。这首诗中诗人跳动飞溅的情感波澜无法抑制，恰如“山洪陡发，瀑布奔流”，奔迸而出，因而产生了强烈的艺术感染力。